中国现有校名 台湾现有校名
清华大学 (Tsinghua University ) 国立清华大学 (National Tsing Hua University )
(在台复校)

上海交通大学 (Shanghai Jiao Tong University )
西安交通大学 (Xi'an Jiao Tong University ) 
北京交通大学 (Beijing Jiao Tong University ) 
西南交通大学 (Southwest Jiao Tong University ) 
兰州交通大学  (Lanzhou Jiao Tong University)
华东交通大学 (East China Jiao Tong University)
重庆交通大学 (Chongqing Jiao Tong University)

山东交通学院 (Shandong Jiao Tong University)
国立交通大学 (National Chiao Tung University)
(在台复校)
以学校历史背景:

国立东南大学 (Southeast University -1921) --> 第四中山大学 (现无 -1927)*--> 江苏大学 (Jiangsu University -1928/3) ---> 国立中央大学(现无 -1928/5) --> 南京大学 (Nanjing University -1949/8) --> 东南大学 (Southeast University -1988)

1949年8月8日,南京市军管会文教委员会将国立中央大学改名为国立南京大学 (参照 《国立中央大学简史》 )

单纯以校名对照:
中央民族大学(民大) (Central University for Nationalities)

*注: 1927年 中山大学分未若干学区,分别为第一中山大学(广东)、第二中山大学(湖北)、第三中山大学(浙江)、第四中山大学(江苏),其中 第四中山大学是以东南大学为基础发展。

国立中央大学 (National Central University -1962)

(在台复校)

广东大学 (现无 -1924) --> 中山大学 (SunYat-Sen

University -1926)

国立中山大学

(National Sun Yat - Sen University)
(在台复校)

中正大学 (现无 - 1940) --> 南昌大学 (Nanchang University -1949)
注:参考

江西师范大学 校史

国立中正大学

(National Chung Cheng University)

暨南大学 (Jinan University -1906)

国立暨南国际大学

(National Chi Nan University -1995)

东华大学 (Donghua University -1999)

国立东华大学

(National Dong Hwa University -1994)

中原工学院 (Zhongyuan University

of Technology)

中原大学 (Chung

Yuan Christian University)

青岛大学 --> 中国海洋大学 (Ocean University of China )
湛江海洋大学 (Zhanjiang Ocean University)
浙江海洋学院 (Zhejiang Ocean University)
国立台湾海洋大学 (National Taiwan Ocean University)
南华大学 (Nanhua University) 南华大学 (Nanhua University)
东吴大学 (现无,1900-1952) --> 苏州大学 (Soochow University) 东吴大学 (Soochow University)
师范体系一律不列出 
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.